The use of a Neubauer chamber is a broadly employed method when cell suspensions need to be quantified. However, this technique may take a long time and needs trained personnel. Spectrophotometry has proved to be a rapid, simple and accurate method to estimate the concentration of spore suspensions of isolates of the genus Fusarium. In this work we present a linear formula to relate absorbance measurements at 530 nm with the number of microconidia/ml in a suspension.

La cámara de Neubauer es un método ampliamente utilizado para cuantificar suspensiones de esporas. Sin embargo, esta técnica requiere personal entrenado y un tiempo considerable. La espectrofotometría demostró ser un método rápido, simple y preciso para estimar la concentración de esporas de aislados del género Fusarium. En este artículo breve presentamos una fórmula lineal ajustada para relacionar la absorbancia a 530 nm con el número de conidios en suspensiones utilizadas en pruebas fitopatológicas.

Foi desenvolvida uma técnica para quantificar, por espectrofotometria, a concentração de conídios de P. allii em experimentos de alho em câmara úmida. Foi observada uma correlação linear negativa (R²=0.56) entre a transmitância a 340 nm e a suspensão conidial de P. allii em agar-água 0.05%. O método foi calibrado com um hemocitômetro e a equação que relaciona a transmitância (T) com a concentração (conídio mL-1) (y) é: y = 9.3 10(6) - 86497 T. A técnica foi testada inoculando 43 isolados de P. allii em duas cultivares de alho. O método mostrou-se mais rápido e eficiente que o uso tradicional de um hemocitômetro. O coeficiente de variação (CV) do número de conídios por quadrícula do hemocitômetro foi de 35.04%, enquanto que o CV da transmitância foi de 2.73%. Os valores extremos escolhidos para T foram 40 e 80 devido ao fato que a sensibilidade do método diminuiu em altas ou baixas concentrações de conídios.

A technique to measure the concentration of Penicillium allii conidia in damp chamber experiments by spectrophotometry was developed. A negative linear correlation (R²=0.56) was observed between transmittance at 340 nm and the concentration of P. allii conidia in water agar 0.05%. The equation that relates transmittance (T) with concentration (conidia mL-1) (y) is: y = 9.3 10(6) - 86497 T. The method was assayed by inoculating 43 P. allii strains in two garlic cultivars. The method proved to be more rapid than the traditional use of a hemocytometer with an improved accuracy. The CV of the number of conidia per hemocytometer reticule was of 35.04%, while the transmittance CV was of 2.73%. The extreme values chosen for T were 40 and 80 because the sensitivity of the method decreased when concentrations of conidia were out of this range.